Ce site Web témoigne d’une aventure vécue, le Vector monarca.

Durant trente-quatre jours d’octembre 2007 (octobre et novembre), l’artiste Patrick Beaulieu et l’auteur Daniel Canty ont piloté la Monarca Mobile, un camion postal mis en service en 1978 et transformé pour l’occasion en observatoire pseudo-scientifique, galerie d’art ambulante et unité de projection vidéo mobile. Dans ce véhicule archaïque, à la fois lourd et délicat, ils ont suivi, par voie de terre, la trajectoire aérienne de la migration annuelle des papillons monarques à travers l’Amérique du Nord.

Leurs voyages les ont mené de Saint-Jean-Port-Joli, au Québec, à travers les États-Unis, et jusqu’à l’État du Michoacán, México, dans les montagnes où les monarques, vers le jour des Morts, convergent par millions chaque année.

Selon une croyance des Indiens Purhépecha de la région, les monarques sont les âmes des morts revenus honorer la pensée des vivants pour eux. Suivre le Vector monarca, c’est donc suivre une monumentale migration des âmes.